Δημοσιεύσεις
Διατριβές
-
Βεντούρης, Α. (2013). Η κατασκευή και η χρήση ηλεκτρονικής φόρμας συλλογής πληροφοριών για την αξιολόγηση εκπαιδευτικών τριτοβάθμιας εκπαίδευσης από τους φοιτητές. Μεταδιδακτορική έρευνα (σε εξέλιξη). Φιλοσοφική Σχολή, ΑΠΘ.
-
Βεντούρης, Α. (2007). Η αξιολόγηση των εκπαιδευτικών τριτοβάθμιας εκπαίδευσης από το φοιτητή: πρόταση εργαλείου συλλογής πληροφοριών. Διδακτορική διατριβή. Φιλοσοφική Σχολή, ΑΠΘ.
-
Βεντούρης, Α. (1998). Το ηλεκτρονικό παιχνίδι στη διδασκαλία ξένων γλωσσών. Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία. Φιλοσοφική Σχολή, ΑΠΘ.
Συγγράμματα
-
Rapacciuolo, M, Venturis, A. (2022). Test di italiano. Ornimi editions. Υπό έκδοση.
-
Βεντούρης, Α. (2022). Η μελέτη και ανάλυση αποτελεσμάτων τεστ. Θεσσαλονίκη: Αφοί Κυριακίδη. Υπό έκδοση.
-
Βεντούρης Α. (επιμέλεια) (2022). Εκπαιδευτική αξιολόγηση και ποιότητα στην εκπαίδευση. Αθήνα: ΙΕΠ.
-
Βεντούρης, Α. (2018). Εισαγωγή στην εκπαιδευτική αξιολόγηση. Θεσσαλονίκη: Αφοί Κυριακίδη. ISBN: 978-960-602-225-8.
-
Αντωνοπούλου, Ν., Βεντούρης, Α., Τσοπάνογλου, Α. (2015). Χρηστικό Λεξικό Όρων Εκπαιδευτικής Αξιολόγησης. Θεσσαλονίκη: Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας. ISBN: 978-960-7779-67-0.
-
Nenopoulou, A., Tsopanoglou, A., Ventouris, A. (a cura di) (2013). Preparandosi per gli esami a scuola. Livello A.Libro dello studente. Thessaloniki/Salonicco: ELKE AUTh.
-
Nenopoulou, A., Tsopanoglou, A., Ventouris, A. (a cura di) (2013). Preparandosi per gli esami a scuola. Livello B. Libro dello studente. Thessaloniki/Salonicco: ELKE AUTh.
-
Nenopoulou, A., Tsopanoglou, A., Ventouris, A. (a cura di) (2013). Preparandosi per gli esami a scuola. Livello A.Libro del professore. Thessaloniki/Salonicco: ELKE AUTh.
-
Nenopoulou, A., Tsopanoglou, A., Ventouris, A. (a cura di) (2013). Preparandosi per gli esami a scuola. Livello B.Libro del professore. Thessaloniki/Salonicco: ELKE AUTh.
-
Βεντούρης, Α. (2010). Βασική θεματική διδακτικής. Αθήνα: Μπόνιας.
-
Βεντούρης, Α. (2009). «Τα χαρακτηριστικά των επιμορφωμένων εξεταστών ιταλικής του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσομάθειας». Στο Τσοπάνογλου, Α. (επιμέλεια). Ζητήματα πιστοποίησης της γλωσσομάθειας: Το Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας ως σημείο αναφοράς. Θεσσαλονίκη: Μαλλιάρης – Παιδεία.
-
Βεντούρης, Α. (επιμέλεια), (2006). Παιδαγωγικός προσανατολισμός. Αθήνα: Μέθεξη.
-
Βεντούρης, Α. (2005). F(a)=aε.δ+υ(μ). Εισαγωγή στη γενική διδακτική. Αθήνα: Μπόνιας.
Άρθρα
-
Ventouris, A. (2022). The effectiveness of Behaviorally Anchored Rating Scales in writing skill evaluation. In IOSR Journal of Research & Method in Education, 12 (4), 30-41. DOI: 10.9790/7388-1204033040
-
Karava, K., Ventouris, A. (2022). Multilingualism in practice: The multilingual KPG exam suite and the assessment of Cross-Linguistic Mediation. In International Journal of Multilingualism. (submitted for publication).
-
Ventouris, A., Vaiopoulou, J. (2022). Examinees’ four skills performance balance in high stake foreign language examinations. In Frontiers in Education (submitted for publication).
-
Ventouris, A., Spaliviero, C. (2022). L’uso di testi letterari per la valutazione della comprensione scritta. In Italiano LinguaDue, 13 (2) (Accepted for publication).
-
Venturis, A. (2022). Il rapporto tra livello di difficoltà e livello di conoscenza della lingua nei testi delle prove di comprensione scritta della lingua italiana. In EL.LE, 11 (1), 35-51. doi.org/10.30687/ELLE/2280-6792/2022/01/002
-
Βεντούρης, Α., Κουτσιάνας, Π., Καδόγλου, Α., Αράπογλου, Π., Καβαρινού, Β. (2021). Εφαρμογή της παιδαγωγικής πρότασης του Makarenko στην εκπαίδευση των ασυνόδευτων ανηλίκων προσφύγων. Στο Διάλογοι!, 7, 36-57.
-
Venturis, A. (2020). The contribution of lexical variables to the readability level of Italian texts. In Journal of Applied Linguistics, 33, 201-217. DOI: https://doi.org/10.26262/jal.v0i33.8062
-
Βεντούρης, Α., Ρουσουλιώτη, Θ. (2020). Μέτρηση της αναγνωσιμότητας κειμένων για την κατανόηση γραπτού λόγου: Το λογισμικό αναγνωσιμότητας του Κέντρου Ελληνικής Γλώσσας. Στο KATHEDRA, 6 (1), 11-133. https://doi.org/10.29003/m1368.2658-7157.2020_6/111-133
-
Venturis, A., (2018). La selezione di testi italiani per il controllo della comprensione scritta: indicatori di livello linguistico e di difficoltà. In Pirvu, E., (a cura di), (2017). Il tempo e lo spazio nella lingua e nella letteratura italiana. Firenze: Franco Cesati Editore. 117-127.
-
Venturis, A., (2018). La rivista greco-italiana “Telegrafo Greco”: un’analisi storico-linguistica. In Malagnini, F. (a cura di) (2018). Migrazioni della Lingua. Nuovi studi sull’italiano fuori d’Italia. Firenze: Franco Cesati Editore. 193-202.
-
Venturis, A., (2015). Dizionario di termini di valutazione educativa. In Les Cahiers du dictionnaire, 7, 277-290.
-
Venturis, A., (2013). L’analisi dei risultati di test con il metodo dell’analisi delle corrispondenze. Atti del 6ο Convegno Internazionale AATI. Strasburgo, 31-02 giugno 2013.
-
Venturis, A. (2013) La certificazione statale greca: caratteristiche e novità. Atti del 6ο Convegno Internazionale AATI. Strasburgo, 31-02 giugno 2013.
-
Venturis, A., Gulisano, R., Del Rio, Ch. (2013). Certificazioni ed esami di lingua in ambito accademico: ricerca di correlazione. Atti del 6ο Convegno Internazionale AATI. Strasburgo, 31-02 giugno 2013.
-
Βεντούρης, Α. (2013). Οι ορίζουσες της ικανότητας του εκπαιδευτικού τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Στο Τετράδια Ανάλυσης Δεδομένων, 15, 14-26.
-
Βεντούρης, Α. (2011). Η συνάφεια διδακτικών βιβλίων ξένων γλωσσών και αναλυτικών προγραμμάτων στη δημόσια εκπαίδευση: η περίπτωση των ιταλικών. Στο Μαλαφάντης, Κ, Σακελλαρίου, Μ., Μπάκας, Θ. (2011). Αναλυτικά Προγράμματα και Σχολικά Εγχειρίδια: Ελληνική Πραγματικότητα και διεθνής εμπειρία. Αθήνα: Διάδραση.
Κεφάλαια σε βιβλία και ηλ. πηγές
-
Ventouris, A., Roussoulioti, Th., Iliopoulou, K. (2021). Alternative Evaluation as a means of inclusion. In Meletiadou, Eleni (ed.), (2021). Policies and Practices for Assessing Inclusive Teaching and Learning. London: IGI Global (Accepted for publication).
-
Ventouris, A., Loupaki, E. (2020). Final assessment and testing for trainers of Public Service Interpreters: theoretical and practical issues. In Pokorn, Ν., Viezzi, Μ., Radanović Felberg. Τ. (2020). Teacher Education for Community Interpreting and Intercultural Mediation: Selected Chapters. Ljubljana: Ljubljana University Press, 228-257.
-
Βεντούρης, Α. (2020). Η διαμόρφωση της κοινωνικής αντίληψης σχετικά με την αξία μίας γλώσσας ως εργαλείου επιβολής γλωσσικής πολιτικής: Η περίπτωση της ιταλικής στην Ελλάδα. Στο Μητσικοπούλου, Β., Καραβά, Ε. (2020). Ο πολιτικός και παιδαγωγικός λόγος για την ξενόγλωσση εκπαίδευση. Αθήνα: Πεδίο. ISBN 978-960-635-099-3.
-
Βεντούρης, Α., Ζέππος, Δ. (2018). Η θεωρητική βάση του ΕΠΣ-ΞΓ. Στο Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, Επιμόρφωση εκπαιδευτικών στα νέα ΠΣ των Ξένων Γλωσσών. t.ly/ShNc
-
Βεντούρης, Α. (2018). Θεωρία σχεδιασμού διαγνωστικού τεστ σύμφωνα με τις αρχές του ΕΠΣ-ΞΓ. Στο Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, Επιμόρφωση εκπαιδευτικών στα νέα ΠΣ των Ξένων Γλωσσών https://www.iep.edu.gr/moodle/mod/book/view.php?id=1209.
-
Βεντούρης, Α., Ζέππος, Δ. (2018). Μεθοδολογία για το σχεδιασμό τεστ αξιολόγησης γραπτού και προφορικού λόγου σύμφωνα με τα νέα προγράμματα σπουδών. Στο Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, Επιμόρφωση εκπαιδευτικών στα νέα ΠΣ των Ξένων Γλωσσών. ΙΕΠ: Αθήνα
-
Βεντούρης, Α., Ζουγανέλλη, Κ., Τσαγγαρή, Κ. (2013). «Η αξιολόγηση του μαθητή ξένης γλώσσας». Στο Δενδρινού, Β., Καραβά, Ε., (2013). Ξενόγλωσση εκπαίδευση για την προώθηση της πολυγλωσσίας στην Ελλάδα σήμερα: προσεγγίσεις και πρακτικές διδασκαλίας. Αθήνα: ΕΚΠΑ, ΥΠΑΙΘ: Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, Κεφ. 7, 169-186.
-
Βεντούρης, Α. (2013). «Σχεδιασμός της εξέτασης». Στο Δενδρινού, Β., Καραβά, Ε., (2013). Ξενόγλωσση εκπαίδευση για την προώθηση της πολυγλωσσίας στην Ελλάδα σήμερα: προσεγγίσεις και πρακτικές διδασκαλίας. Αθήνα: ΕΚΠΑ, ΥΠΑΙΘ: Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής, Κεφ. 8, 187-200.
-
Βεντούρης, Α. (2009). «Τα χαρακτηριστικά των επιμορφωμένων εξεταστών ιταλικής του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσομάθειας». Στο Τσοπάνογλου, Α. (επιμέλεια). Ζητήματα πιστοποίησης της γλωσσομάθειας: Το Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας ως σημείο αναφοράς. Θεσσαλονίκη: Μαλλιάρης – Παιδεία, 189-202.
Διδακτικά πακέτα
Βεντούρης, Α., (1996). Materiale comunicativo per l’ apprendimento della lingua e cultura italiana. Lagoa: ESPAMOL. (Διδακτικό πακέτο για τη διδασκαλία της ιταλικής στη μέση εκπαίδευση).
Βεντούρης, Α., (1996). Νέα ελληνικά. Επικοινωνιακό διδακτικό υλικό για Πορτογάλους μαθητές 14-16 ετών. Lagoa: ESPAMOL. (Διδακτικό πακέτο για τη διδασκαλία της ελληνικής στη μέση εκπαίδευση).